රපුන්සල්ගේ ඔබ නොදන්න දේ

ඔන්න අද බ්ලොග් එක ලියන්න හිතුනේ මගේ යාලුවෙක්ගේ නංගි කෙනෙක් වෙනුවෙන්.දවසක් එයා ෆේස්බූක් එකෙදි කතා කර කර ඉන්නකොට මම දැක්කා කව්ද රූකද කෙල්ලක්ගේ පිතුරයක් දාගෙන ඉන්නවා ප්‍රෆයිල් පිංතුරෙට එයාගේ.මම ටිකක් හොයල බැලුවා ඒ කව්ද කියලා.ටිකක් හොයලා බලනකොට මේ ඉන්නේ Disny Picture සමාගමෙන් හදන සුරංගනා කතා පෙලකින් උපුටා ගත්ත Tangled ියලා තිබුනු චිත්‍රපටියේ ප්‍රදාන චරිතය.මම ඒ වෙලාවෙම ක්ෂනිකව ඒ Tangled ිත්‍රපටිය බාගත කර ගත්තා මටත් ආස හිතුනා බලන්න කියලා.මොනා උනත් ෆට්ට ‍ෆිල්ම් එක.අපි පොඩි කාලෙ අහල තිබුනු සුරංගනා කතාවක් ටිකක් විතර වෙනස් කරලා ලස්සනට ත්‍රිමානව හදලා.මම ඒ චිත්‍රපටියේ ත්‍රිමාණව හදලා තිබුනු ගැනුලමයට හා ඇයගේ ඉරියවු හා කෙලිලොල් බවට ගොඩක් ආදරේ කරා.ඇත්තම කියනව නම් ඒ තමයි මම දැකපු හිතට වැදුන ත්‍රිමාණ චිත්‍රපටිය.ඉතින් මම අද Tangled තාවේ ඉන්න ප්‍රදාණ චරිතර වන කෙලිලොල් බවෙන් ඉන්න Rapunzel ගැන බ්ලොග් එක ලියන්න පොරොන්දු උනා මගේ යාලුවගේ නංගිට.ඔන්න කට්ටිය ආසයි කියලත් හිතුන නිසයි මම මේක බ්ලොග් එකට දැම්මේ.හෙ..හෙ...හී  :පී

Rapunzel කියන චරිතය ගොඩක් කට්ටිය දැක්කේ Disney සමාගමේ Tangled කියන චිත්‍රපටියෙන්.Rapunzel ගේ දිග කොන්ඩය Rapunzel කොන්ඩයට තිබුන අරුම පුදුම බලය මේ ඔක්කෝම අපි තාත්විකව දැක්කේ ‍Tangled ිල්ම් එකෙන්.නමුත් Rapunzel මුලින්ම බිහිවුනේ ජර්මන් සුරංගනා කතා එකතුවට එකතු කරපු "ග්‍රිප්ම් සහෝදරයන්ගෙන්" මෙහි පලමු මුද්‍රණය  1812 දි කරන ලැබු අතර එම කතා පොත  Children's and Household Tales නමින් පල ජනප්‍රිය විය

"ග්‍රිප්ම් සහොදරයන්ගේ කතාවේ" එක් අනුවාදයක් සුරංගනා කතාවක් ලෙස Persinette නමින්  Charlotte-Rose de Caumont de La Force කතුවරයා විසින් 1698  දි මුලින්ම මුද්‍රණය කරන ලදි.එම කතාවේ කතා වස්තුවට සංවෘත බවක්,හාස්‍යයක් හා විසිතුරු මාධයක් වූ කවුරුත් දන්න වචන කිහිපයක් පවති ඒනම් Rapunzel,Rapunl Hair වේ.ඒ තරමට Rapunzel හිත ඇද ගැනීමට ගොඩක් සමත් උනා.දැනට සුංරගන කතා චරිත අතරයින් Sidrarella,Snow White හා රුසියානු සුරංගනා කතා චරිතයක් වන ලස්සන වසිලිස්සා වැනි චරිත අතරට Rapunzel නම් වූ චරිතයද ජනප්‍රියත්වය දැරුවා.

Aarne–Thompson ගේ වර්ග කිරිමේදි "The Maiden in The Tower" ලෙස Rapunzel චරිතය අඩංගු කතාව වර්ග කල අතර මේ වර්ගිකරනයට ජනකතාවර්ග 310 සහභාගි වුනා.

 The Red Fairy Book නම් වූ ග්‍රන්ථයට Andrew Lang විසින් Rapunzel කතාව එකතු කරන ලද අතර වෙනත් සුරංගනා කතා පොත් වලත් මේ Rapunzel ගේ කතාව එකතු කරන ලදි. Ruth Manning-Sanders ගේ A Book of Witches නම් වූ ග්‍රන්ථය.Paul O. Zelinsky ගේ චිත්‍ර කතා පොතකද Rapunzel කතාවට Caldecott පදක්කම දිනා ගන්න ලදි.තවද මේ කතාව ත්‍රිමාන චිත්‍රපටියක් ලෙස Disney සමාගෙන් නිර්මානය කල අතර එය  Tangled කියලා ජනප්‍රිය වුනා.IMDb Rate  එක 7.8 වගේ ප්‍රමානයක් ජනප්‍රිය වු අතර එම චිත්‍රපටියෙන් ඇමරිකන් ඩොලර් මිලියන 260 ක ආදයමක් ඩිස්නි සමාගම ලැබුවා.

Tangled චිත්‍රපටියේ Eugene චරිතය 

Rapunzel ගේ කතාවට සමරූපි කතාවක් මට හම්බුනා 10 වන සියවසේ පර්සියානු කතා සාහිතයේ Rudāba  කියල කතාවකින් එහි Ferdowsi කියලා ලේඛකයෙක් විසින් වීර කාව්‍යක් එක කතාවට එකතු කරලා තිබුනා.ඒ කතාවේ Rudāba නම් වු ගැහැණු ලමයා ඇයගේ කුලුනේ සිටිනවා එයාගේන් ප්‍රේමවන්තයා මට හරියට නම මතක නෑ Zal ද කොහෙද...!@# අන්න එයා  ඇයව හමුවෙන්න කුලුණට නගින්නේ ඇයගෙ කොන්ඩෙන්.මේ කතාවෙත් සමහර මායා සුරංගනා මුලකාංග පාඨක කොටගෙන තියෙන්නේ  Saint Barbara කතාවෙන්.මේ කතාවෙ නම් එයාගේ තාත්තා තමයි කුලුනක දාල එයාව හිර කරන්නේ...මම උඩින් පල්ලෙන් කියෙව්වේ....

ග්‍රිප්ම්ප් සහොදරයන්ගේ කතා එකතුවට Johnny Gruelle විසින් ඇදපු චිත්‍රයක්